ภาษา:ภาษาไทย

เดี่ยวเด็ดสะเก็ดหนัง:“Born in China” แพนด้า+เสือดาวหิมะ+ลิงขนทอง(2)

2016-09-01 17:04:54 CRI

"นานแสนนานแสนนานมาแล้ว พ่อของปู่ของปู่ของปู่ของฉัน ถือกำเนิดขึ้นบนผืนแผ่นดินที่ลี้ลับนี้

ฤดูใบไม้ผลิผ่านมาแล้วก็ผ่านไป...ผ่านมาผ่านไป หลายต่อหลายปี พวกเราก็ได้ถือกำเนิดขึ้น

ฉันคือเหมยเหม่ย(ลูกแพนด้า) นี่คือเถาเทา(ลูกลิงขนทอง) นี่คือหยางหยาง(ลูกละมั่งทิเบต)

พวกเรา...พวกเราเกิดในจีน"

ตัวอย่างหนัง (2) : บรรยายจีนโดย โจวซวิ่น

http://video.mtime.com/61976/?mid=215308

เดี่ยวเด็ดสะเก็ดหนัง:“Born in China” แพนด้า+เสือดาวหิมะ+ลิงขนทอง(2)

"Born in China(我们诞生在中国)" เป็นผลงานใหม่ล่าสุดของผู้กำกับจีนนามว่า "ลู่ชวน (陆川)" มีการให้เสียงบรรยายภาษาจีนโดย "โจวซวิ้น (周迅)" นักแสดงหญิงชื่อดังของจีน โดยเมื่อ 12 ปีก่อน ผู้กำกับ "ลู่ชวน" ได้มีผลงานภาพยนตร์เรื่อง "Kekexili: Mountain Patrol (可可西里) " ที่ปลุกจิตสำนึกผู้คนในเรื่องการอนุรักษ์ธรรมาชาติและคุ้มครองละมั่งทิเบตในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ "เขอเข่อซีหลี่" ที่มณฑลชิงไห่ ทำให้จำนวนละมั่งทิเบตของจีนในปัจจุบันเพิ่มจำนวนขึ้น

เดี่ยวเด็ดสะเก็ดหนัง:“Born in China” แพนด้า+เสือดาวหิมะ+ลิงขนทอง(2)

ผู้กำกับลู่ชวนเล่าว่า การได้กลับไปชิงไห่เพื่อเก็บภาพสัตว์ป่าครั้งนี้ ทำให้เขาได้เห็นว่า ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และธรรมชาติขยับเข้าใกล้กันมากขึ้น คือ เมื่อเทียบกับเมื่อ 12 ปีก่อนแล้ว การไปถ่ายทำในพื้นที่อนุรักษ์ตอนนั้น จะมีร่องรอยการไล่ล่าหลงเหลือให้เห็นด้วย และเมื่อรถยนต์แล่นเข้าไปจอด พวกละมั่งทิเบตก็จะหูตั้งชันดูตื่นตระหนกอย่างเห็นได้ชัด พอประตูรถเปิดเท่านั้นพวกมันเป็นรีบกระโจนเผ่นหนีไปอย่างรวดเร็วทันที แต่ปัจจุบันนี้ เขตอนุรักษ์ได้รับการคุ้มครองอย่างจริงจัง ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวมีจิตสำนึกในการอนุรักษ์มากขึ้น ท่าทีของมนุษย์ทำให้พวกมันวางใจ และคุ้นเคยกับมนุษย์และอุปกรณ์ถ่ายภาพมากขึ้น เรียกว่าสภาพจิตของพวกมันดีขึ้น



แนะนำให้อ่าน

สะพานลอยฟ้าที่น่าหวาดเสียวที่สุดในโลก
ข่าวในจีนApril 30 2017 07:19:11

สะพานลอยฟ้าที่น่าหวาดเสียวที่สุดในโลก

สวนธรรมชาติยุคออร์โดวิเชียนที่นครฉงชิ่ง ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ได้เผยโฉมสะพานลอยฟ้าที่น่าหวาดเสียวที่สุดในโลก สะพานแห่งนี้มีรูปร่างเหมือนพยัชนะภาษาอังกฤษ A ยื่นออกจากหน้าผาสูงชัน 87 เมตร และอยู่เหนือพื้นดินประมาณ 200 เมตร ……

เพชรพิ้งค์สตาร์ประมูลขาย 490 ล้านหยวน ทุบสถิติโลก
เศรษฐกิจApril 30 2017 07:19:11

เพชรพิ้งค์สตาร์ประมูลขาย 490 ล้านหยวน ทุบสถิติโลก

เมื่อคืนวันที่ 4 เมษายนที่ผ่านมา ที่ศูนย์ประชุมและนิทรรศการฮ่องกง โซเธบีส์ (Sotheby''s) ฮ่องกงจัดประมูลขายเครื่องประดับเพชรพลอยและหยก ประจำฤดูใบไม้ผลิปี 2017 ปรากฏว่า……

ฉงชิ่งเปิดระเบียงกระจกแขวน 80 เมตร ยื่นขอจดทะเบียนสถิติโลก
บันเทิงApril 30 2017 07:19:11

ฉงชิ่งเปิดระเบียงกระจกแขวน 80 เมตร ยื่นขอจดทะเบียนสถิติโลก

เมื่อเร็วๆ นี้ ในแหล่งท่องเที่ยวแห่งหนึ่งของเขตว่านเซิ่ง นครฉงชิ่ง มีการเปิดระเบียงกระจกแขวนลอยเมฆระทึกขวัญ ซึ่งตั้งอยู่บนหินผาที่สูงหลายร้อยเมตรและยื่นออกไป 80 เมตร ขณะนี้กำลังยื่นขอจดทะเบียนสถิติโลกจากกินเนสส์บุ๊ค ……

เป็นคุณจะซื้อไหม? ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ “ขายความว่างเปล่า”
ข่าวในจีนApril 30 2017 07:19:11

เป็นคุณจะซื้อไหม? ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ “ขายความว่างเปล่า”

ซูเปอร์มาร์เก็ต “สวี๋เจิ้งเชาซื่อ” ในนครเซี่ยงไฮ้ได้ดึงดูดความสนใจจากผู้คนจำนวนมากเมื่อไม่นานมานี้ ด้วยการเป็นร้านสะดวกซื้อที่ขาย “ความว่างเปล่า” ให้แก่ผู้ซื้อ ……

“ เทียนเหมินซาน ”เปิดเส้นทางเดินกระจกแห่งใหม่
ข่าวในจีนApril 30 2017 07:19:11

“ เทียนเหมินซาน ”เปิดเส้นทางเดินกระจกแห่งใหม่

วันจันทร์นี้( วันที่ 1 สิงหาคม ) แหล่งท่องเที่ยวภูเขาเทียนเหมินเมืองจางเจียเจี้ย มณฑลหูหนานได้เปิดให้บริการเส้นทางเดินกระจกแห่งใหม่ โดยทางเดินกระจกสายนี้เป็นสายที่ 3 บนยอดเขาเทียนเหมิน……

ปฏิทิน

คลิปยอดนิยม

ข่าว:
ข่าวในจีน ข่าวรอบโลก จีน-อาเซี่ยน จีน-ไทย เศรษฐกิจ วัฒนธรรม บันเทิง กีฬา
ดูและฟัง:
คลิปวิดีโอ เพลงจีนฮิต รายการเรียนภาษาจีน รายการคุยกันวันละประเด็น ายการสานสัมพันธ์ไทย-จีน รายการข่าวประจำวัน
จับจ้องมองจีน:
อินทนิล ปลดเปลื้อง รพีพรรณ วงษ์กรวรเวช โสภิต หวังวิวัฒนา กิตติธัชช์ คำเปลว หลากมิติจากจีน
ภาพ:
มองจีนผ่านภาพ จีน ต่างประเทศ คลังภาพคนดัง แฟชั่น-บันเทิง วัฒนธรรม-การศึกษา วิทยาศาสตร์-เทคโนโลย กีฬา
การทหาร สังคม วอลเปเปอร์ อื่นๆ์
เรียนภาษาจีน:
เรียนภาษาจีนกับซีอาร์ไอ สวัสดีเมืองจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน