ภาษา:ภาษาไทย

10 คำยอดฮิตภาษาจีนประจำปี 2018(1)

2019-01-03 10:10:34 CRI

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ไมโครบล็อกทางการของหนังสือพิมพ์เหรินหมินรึเป้าของจีนได้ประกาศ 10 คำยอดฮิตภาษาจีนประจำปี 2018 คำเหล่านี้มีอะไรบ้าง ขอเชิญติดตามนะครับ

1.命运共同体 ming yun gong tong ti หรือมวลมนุษยชาติที่มีชะตากรรม/อนาคต ร่วมกัน

10 คำยอดฮิตภาษาจีนประจำปี 2018(1)

คำนี้หมายความถึง การที่เราใช้ชีวิตอยู่ในโลกใบเดียวกัน แสวงหาผลประโยชน์ร่วมกันบนพื้นฐานของความสนใจ ผลประโยชน์ของประเทศอื่น ๆ บนโลกใบนี้ หลายปีที่ผ่านมา ปธน. สี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ริเริ่มก่อสร้างประชาคมที่มีชะตากรรมร่วมกันในประเทศจีนและเวทีสากลด้วย โดยวันที่ 11 มีนาคม ปี 2018 การประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่ 13 ครั้งที่ 1 ได้ลงมติให้คำนี้บันทึกไว้ในรัฐธรรมนูญจีน

2. 锦鲤 jin li หรือปลาหลีฮื้อ

10 คำยอดฮิตภาษาจีนประจำปี 2018(1)

ในช่วงวันชาติจีนปี 2018 ไมโครบล็อกทางการ Alipay ได้จัดกิจกรรมจับฉลาก ผู้คนที่แชร์ลิงค์ก็มีโอกาสถูกรางวัล โดยผู้ถูกรางวัลได้รับการยกย่องว่าเป็นปลาหลีฮื้อของจีนและมีสิทธิ์ชำระเงินด้วย Alipay โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเอง ปลาหลีฮื้อจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของสิริมงคลในปัจจุบัน

3.店小二 dian xiao er หรือลูกจ้างร้าน

10 คำยอดฮิตภาษาจีนประจำปี 2018(1)

เมื่อก่อน ลูกจ้างร้านหมายถึง พนักงานเสิร์ฟตามร้านชา บาร์หรือโรงเตี๊ยม การบริการของลูกจ้างร้านจะเป็นปัจจัยที่จะสร้างความประทับใจของลูกค้า หลายปีก่อน ผู้นำมณฑลเจ้อเจียงของจีนเคยริเริ่มให้ทางการท้องถิ่นและ เจ้าหน้าที่รัฐต้องทำตัวเหมือนลูกจ้างร้านเพื่อรับใช้หน่วยงานและประชาชนเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน โดยปี 2018 ผู้นำนครเซี่ยงไฮ้ก็เน้นว่า รัฐบาลต้องทำตัวเหมือนลูกจ้างร้านด้วย



แนะนำให้อ่าน

หรูอลังสุดๆ! โรงแรมในเซี่ยงไฮ้สร้างในเหมืองแร่ลึก 88 เมตร
ข่าวในจีนJanuary 19 2019 12:22:44

หรูอลังสุดๆ! โรงแรมในเซี่ยงไฮ้สร้างในเหมืองแร่ลึก 88 เมตร

โรงแรม Shimao Wonderland Intercontinental ในนครเซี่ยงไฮ้ ทางภาคตะวันออกของจีน เป็นโรงแรมที่หรูหราสุดอลังการแห่งหนึ่ง

กรมการป่าไม้และทุ่งหญ้าจีนประกาศสถิติเกี่ยวกับแพนด้าเลี้ยงของจีน
ข่าวในจีนJanuary 19 2019 12:22:44

กรมการป่าไม้และทุ่งหญ้าจีนประกาศสถิติเกี่ยวกับแพนด้าเลี้ยงของจีน

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน การประชุมว่าด้วยการอนุรักษ์และขยายพันธุ์หมีแพนด้า และการประชุมประจำปีคณะกรรมการเทคนิคการขยายพันธุ์หมีแพนด้าปี 2018 เริ่มขึ้นที่เมืองเฉิงตู……

น่ารักสุดๆ! ครอบครัวห่านดำที่สวนสัตว์เมืองซูโจว
ข่าวในจีนJanuary 19 2019 12:22:44

น่ารักสุดๆ! ครอบครัวห่านดำที่สวนสัตว์เมืองซูโจว

ที่สวนสัตว์ภูเขาซ่างฟางซาน เมืองซูโจว พ่อแม่ห่านดำคู่หนึ่งพาลูกห่าน 5 ตัว ซึ่งเพิ่งลืมตาดูโลกได้ไม่ถึงสัปดาห์ ลงแหวกว่ายเล่นน้ำในสระอย่างมีความสุข ดูน่ารักมาก……

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก
ข่าวในจีนJanuary 19 2019 12:22:44

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก

นักวิทยาศาสตร์จีน ประสบความสำเร็จในการโคลนนิ่งเซลล์ร่างกายของสัตว์ได้เป็นครั้งแรก ผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันวิจัยประสาทวิทยาศาสตร์ สภาวิทยาศาสตร์จีนเปิดเผยว่า……

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ
ข่าวในจีนJanuary 19 2019 12:22:44

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ

จนถึงวันที่ 3 ตุลาคมที่ผ่านมา โครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ (South-to-North Water Diversion) โดยสายกลางที่มีปลายทางอยู่ที่มณฑลเหอหนาน-เหอเป่ย-กรุงปักกิ่ง-นครเทียนจิน ได้ทำการจ่ายน้ำไปแล้ว 10,000 ล้านลูกบาศก์เมตร……

ปฏิทิน

คลิปยอดนิยม

ข่าว:
ข่าวในจีน ข่าวรอบโลก จีน-อาเซี่ยน จีน-ไทย เศรษฐกิจ วัฒนธรรม บันเทิง กีฬา
ดูและฟัง:
คลิปวิดีโอ เพลงจีนฮิต รายการเรียนภาษาจีน รายการคุยกันวันละประเด็น ายการสานสัมพันธ์ไทย-จีน รายการข่าวประจำวัน
จับจ้องมองจีน:
อินทนิล ปลดเปลื้อง รพีพรรณ วงษ์กรวรเวช โสภิต หวังวิวัฒนา กิตติธัชช์ คำเปลว หลากมิติจากจีน
ภาพ:
มองจีนผ่านภาพ จีน ต่างประเทศ คลังภาพคนดัง แฟชั่น-บันเทิง วัฒนธรรม-การศึกษา วิทยาศาสตร์-เทคโนโลย กีฬา
การทหาร สังคม วอลเปเปอร์ อื่นๆ์
เรียนภาษาจีน:
เรียนภาษาจีนกับซีอาร์ไอ สวัสดีเมืองจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน