ภาษา:ภาษาไทย

ข้ามแม่น้ำรื้อสะพาน

2014-01-23 11:09:14 CRI

ข้ามแม่น้ำรื้อสะพาน

ข้ามแม่น้ำรื้อสะพาน

过 河 拆 桥 (過 河 拆 橋)

(guò  hé  chāi  qiáo)

ในยุคปลายสมัยราชวงศ์หยวน มีขุนนางผู้ใหญ่ผู้หนึ่งนามเช่อหลี่เถี่ยมู่เอ่อร์ เขาได้มองเห็นข้อบกพร่องมากมายในพิธีสอบคัดเลือกเข้าเป็นขุนนางซึ่งเริ่มมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์สุยถาง โดยผู้ที่สอบได้นั้นมีความรู้ความสามารถที่แท้จริงไม่มาก เขาจึงมีหนังสือถวายพระเจ้าซุ่นตี้ เสนอให้ยกเลิกระบบการสอบคัดเลือกดังกล่าว ในช่วงเวลานั้น ภายในราชสำนักมีเสียงสะท้อนมากมายไท่ซือป๋อหยวนสนับสนุนข้อเสนอนี้ มีขุนนางการเมืองผู้หนึ่งนามสวีโหย่วเหยินกลับแสดงความคิดเห็นคัดค้าน.

ในยามนี้ ลวี่ซือเฉิง ผู้เป็นอวี้ซือขุนนางที่ทำหน้าที่ควบคุมสอดส่องความประพฤติของบรรดาขุนนางทั้งหลายได้มีหนังสือถวายพระเจ้าซุ่นตี้ ขอให้ลงโทษเช่อหลี่เถี่ยมู่เอ่อร์ แต่คาดไม่ถึงว่า พระเจ้าซุ่นตี้ทรงเห็นด้วยกับการยกเลิกระบบการสอบคัดเลือกยิ่ง พระองค์มิเพียงแต่ไม่ทรงสนับสนุนลวี่ซือเฉิง หากยังลดขั้นตำแหน่งขุนนางของเขา และให้ไปอยู่ไกลถึงกวางสี.

ต่อมาไม่นาน พระเจ้าซุ่นตี้ได้ทรงสั่งให้ร่างหนังสือพระราชโองการยกเลิกระบบการสอบคัดเลือกขุนนาง และให้บรรดาขุนนางแสดงความคิดเห็นกัน ขุนนางการเมืองสวีโหย่วเหยินกับไท่ซือป๋อหยวนเกิดถกเถียงกันขึ้น.

สวีโหย่วเหยินกล่าวว่า “หนังสือพระราชโองการยกเลิกระบบการสอบคัดเลือกขุนนางประกาศต่อปวงชนเมื่อใด ก็เป็นการตัดหนทางที่จะก้าวไปเป็นขุนนางของผู้มีความรู้ความสามารถในใต้หล้า ทำให้พวกเขาไม่มีหนทางที่จะได้เป็นขุนนาง พวกเขาย่อมจะต้องแค้นเคืองยิ่งนัก”



แนะนำให้อ่าน

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก
ข่าวในจีนJuly 24 2018 01:41:50

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก

นักวิทยาศาสตร์จีน ประสบความสำเร็จในการโคลนนิ่งเซลล์ร่างกายของสัตว์ได้เป็นครั้งแรก ผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันวิจัยประสาทวิทยาศาสตร์ สภาวิทยาศาสตร์จีนเปิดเผยว่า……

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ
ข่าวในจีนJuly 24 2018 01:41:50

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ

จนถึงวันที่ 3 ตุลาคมที่ผ่านมา โครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ (South-to-North Water Diversion) โดยสายกลางที่มีปลายทางอยู่ที่มณฑลเหอหนาน-เหอเป่ย-กรุงปักกิ่ง-นครเทียนจิน ได้ทำการจ่ายน้ำไปแล้ว 10,000 ล้านลูกบาศก์เมตร……

จีนประสบความสำเร็จในการทดลองขุดเจาะ “น้ำแข็งเชื้อเพลิง”
ข่าวในจีนJuly 24 2018 01:41:50

จีนประสบความสำเร็จในการทดลองขุดเจาะ “น้ำแข็งเชื้อเพลิง”

สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า กระทรวงทรัพยากรที่ดินของจีนแถลงข่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่า จีนประสบความสำเร็จในการทดลองขุดเจาะน้ำแข็งที่เผาไหม้ให้พลังงานเชื้อเพลิงได้ที่ทะเลจีนใต้ ทำให้จีนเป็นประเทศที่สามารถผลิตก๊าซธรรมชาติได้จากการทดลองขุดเจาะ “น้ำแข็งเชื้อเพลิง” จากก้นทะเลลึกได้ต่อเนื่องนานที่สุดของโลก

สะพานลอยฟ้าที่น่าหวาดเสียวที่สุดในโลก
ข่าวในจีนJuly 24 2018 01:41:50

สะพานลอยฟ้าที่น่าหวาดเสียวที่สุดในโลก

สวนธรรมชาติยุคออร์โดวิเชียนที่นครฉงชิ่ง ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ได้เผยโฉมสะพานลอยฟ้าที่น่าหวาดเสียวที่สุดในโลก สะพานแห่งนี้มีรูปร่างเหมือนพยัชนะภาษาอังกฤษ A ยื่นออกจากหน้าผาสูงชัน 87 เมตร และอยู่เหนือพื้นดินประมาณ 200 เมตร ……

เพชรพิ้งค์สตาร์ประมูลขาย 490 ล้านหยวน ทุบสถิติโลก
เศรษฐกิจJuly 24 2018 01:41:50

เพชรพิ้งค์สตาร์ประมูลขาย 490 ล้านหยวน ทุบสถิติโลก

เมื่อคืนวันที่ 4 เมษายนที่ผ่านมา ที่ศูนย์ประชุมและนิทรรศการฮ่องกง โซเธบีส์ (Sotheby''s) ฮ่องกงจัดประมูลขายเครื่องประดับเพชรพลอยและหยก ประจำฤดูใบไม้ผลิปี 2017 ปรากฏว่า……

ปฏิทิน

คลิปยอดนิยม

ข่าว:
ข่าวในจีน ข่าวรอบโลก จีน-อาเซี่ยน จีน-ไทย เศรษฐกิจ วัฒนธรรม บันเทิง กีฬา
ดูและฟัง:
คลิปวิดีโอ เพลงจีนฮิต รายการเรียนภาษาจีน รายการคุยกันวันละประเด็น ายการสานสัมพันธ์ไทย-จีน รายการข่าวประจำวัน
จับจ้องมองจีน:
อินทนิล ปลดเปลื้อง รพีพรรณ วงษ์กรวรเวช โสภิต หวังวิวัฒนา กิตติธัชช์ คำเปลว หลากมิติจากจีน
ภาพ:
มองจีนผ่านภาพ จีน ต่างประเทศ คลังภาพคนดัง แฟชั่น-บันเทิง วัฒนธรรม-การศึกษา วิทยาศาสตร์-เทคโนโลย กีฬา
การทหาร สังคม วอลเปเปอร์ อื่นๆ์
เรียนภาษาจีน:
เรียนภาษาจีนกับซีอาร์ไอ สวัสดีเมืองจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน