8农历
ปฏิทินจันทรคติ
农历 是中国的传统历法
农业上使用的历书
ปฏิทินจันทรคติ เป็นการนับวันเวลาแบบดั้งเดิมของจีน
เป็นปฏิทินที่ใช้ในการเกษตร
新月是农历一个月的第一天
满月到了 就是农历的月中
这样循环一月 大约要30天
วันจันทร์ข้างขึ้นตามปฏิทินจันทรคติคือวันที่หนึ่งของเดือน
วันจันทร์เพ็ญตรงกับกลางเดือน
การหมุนเวียนเช่นนี้ในช่วงหนึ่งเดือน ใช้เวลาประมาณ 30 วัน
农历 又根据太阳的位置
设立了二十四节气
ปฏิทินจันทรคติกำหนดช่วงการเปลี่ยนแปลงของดินฟ้าอากาศเป็น 24 ช่วงในรอบปี
ตามตำแหน่งของพระอาทิตย์
立春
提醒人们开始进入了春天
ช่วงลี่ชุน
เป็นการเตือนชาวบ้านว่า เริ่มเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ
惊蛰时 天气渐渐暖和
小虫子都出来活动
เมื่อช่วงจิงเจ๋อมาถึง อากาศเริ่มอุ่นขึ้น
แมลงชนิดต่าง ๆ เริ่มออกมาเคลื่อนไหว
立夏
农作物开始旺盛地生长
ช่วงลี่เซี่ย
พืชผลการเกษตรเริ่มเติบโตงอกงาม
大寒以后 天气逐渐暖和了
至此
地球绕太阳公转了一周
完成了一个循环
หลังช่วงต้าหาน อากาศเริ่มอุ่นขึ้น
ถึงเวลานี้
โลกได้โคจรรอบพระอาทิตย์ไปหนึ่งรอบ
一年又一年
人们根据农历观察自然
体会大自然的神秘
ปีแล้วปีเล่า
ชาวบ้านสังเกตโลกตามปฏิทินจันทรคติ
เข้าใจและซาบซึ้งในความลี้ลับของธรรมชาติ
