ภาษา:ภาษาไทย

ผู้อ่านหนังสือพิมพ์เหลียนเหอเจ่าเป้ายกให้ตัวหนังสือ “乱”(ล่วน)เป็นภาษาจีนประจำปี 2014

2014-12-16 17:47:49 CRI

ผู้อ่านหนังสือพิมพ์เหลียนเหอเจ่าเป้ายกให้ตัวหนังสือ “乱”(ล่วน)เป็นภาษาจีนประจำปี 2014

วันที่ 15 ธันวาคม หนังสือพิมพ์เหลียนเหอเจ่าเป้าของสิงคโปร์ประกาศให้ตัวหนังสือ “乱”(ล่วน)เป็นภาษาจีนประจำปี 2014

ปีนี้เป็นปีที่ 4 ที่หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จัดการเลือกภาษาจีนประจำปี ฝ่านการให้ผู้อ่านโหวตตัวหนังสือที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญในรอบปีที่ผ่านมา 10 ตัว ภายหลังจากได้รับคำตอบจากผู้อ่านจำนวนกว่า 73,000 ใบ กว่า 25% ได้เลือกตัวหนังสือ “乱” (ล่วน) เป็นภาษาจีนประจำปี ในการนี้มีคำที่ได้รับจำนวนโหวตใกล้เคียงกับตัวหนังสือ “乱” คือ “难” (น่าน)และ “恐”(โข่ง)

นาย กอห์ ซิน เทค บรรณาธิการใหญ่ของหนังสือพิมพ์กล่าวว่า สำหรับคนทั่วไป แม้ว่าอยู่ในสังคมที่มีระบบระเบียบ แต่ในรอบหนึ่งปีที่ผ่านมา ได้ยินได้เห็นเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นรอบตัว จึงเกิดความรู้สึกไม่มั่นคง ไม่สงบและเกิดความไม่เข้าใจ ดังนั้นจึงเลือกตัว“乱” (ซึ่งมีความหมายความวุ่นวาย ยุ่งเหยิง ไม่เป็นระเบียบ) เป็นภาษาจีนประจำปี

Toon/Lr




แนะนำให้อ่าน

หรูอลังสุดๆ! โรงแรมในเซี่ยงไฮ้สร้างในเหมืองแร่ลึก 88 เมตร
ข่าวในจีนAugust 19 2019 01:24:52

หรูอลังสุดๆ! โรงแรมในเซี่ยงไฮ้สร้างในเหมืองแร่ลึก 88 เมตร

โรงแรม Shimao Wonderland Intercontinental ในนครเซี่ยงไฮ้ ทางภาคตะวันออกของจีน เป็นโรงแรมที่หรูหราสุดอลังการแห่งหนึ่ง

กรมการป่าไม้และทุ่งหญ้าจีนประกาศสถิติเกี่ยวกับแพนด้าเลี้ยงของจีน
ข่าวในจีนAugust 19 2019 01:24:52

กรมการป่าไม้และทุ่งหญ้าจีนประกาศสถิติเกี่ยวกับแพนด้าเลี้ยงของจีน

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน การประชุมว่าด้วยการอนุรักษ์และขยายพันธุ์หมีแพนด้า และการประชุมประจำปีคณะกรรมการเทคนิคการขยายพันธุ์หมีแพนด้าปี 2018 เริ่มขึ้นที่เมืองเฉิงตู……

น่ารักสุดๆ! ครอบครัวห่านดำที่สวนสัตว์เมืองซูโจว
ข่าวในจีนAugust 19 2019 01:24:52

น่ารักสุดๆ! ครอบครัวห่านดำที่สวนสัตว์เมืองซูโจว

ที่สวนสัตว์ภูเขาซ่างฟางซาน เมืองซูโจว พ่อแม่ห่านดำคู่หนึ่งพาลูกห่าน 5 ตัว ซึ่งเพิ่งลืมตาดูโลกได้ไม่ถึงสัปดาห์ ลงแหวกว่ายเล่นน้ำในสระอย่างมีความสุข ดูน่ารักมาก……

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก
ข่าวในจีนAugust 19 2019 01:24:52

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก

นักวิทยาศาสตร์จีน ประสบความสำเร็จในการโคลนนิ่งเซลล์ร่างกายของสัตว์ได้เป็นครั้งแรก ผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันวิจัยประสาทวิทยาศาสตร์ สภาวิทยาศาสตร์จีนเปิดเผยว่า……

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ
ข่าวในจีนAugust 19 2019 01:24:52

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ

จนถึงวันที่ 3 ตุลาคมที่ผ่านมา โครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ (South-to-North Water Diversion) โดยสายกลางที่มีปลายทางอยู่ที่มณฑลเหอหนาน-เหอเป่ย-กรุงปักกิ่ง-นครเทียนจิน ได้ทำการจ่ายน้ำไปแล้ว 10,000 ล้านลูกบาศก์เมตร……

ปฏิทิน

คลิปยอดนิยม

ข่าว:
ข่าวในจีน ข่าวรอบโลก จีน-อาเซี่ยน จีน-ไทย เศรษฐกิจ วัฒนธรรม บันเทิง กีฬา
ดูและฟัง:
คลิปวิดีโอ เพลงจีนฮิต รายการเรียนภาษาจีน รายการคุยกันวันละประเด็น ายการสานสัมพันธ์ไทย-จีน รายการข่าวประจำวัน
จับจ้องมองจีน:
อินทนิล ปลดเปลื้อง รพีพรรณ วงษ์กรวรเวช โสภิต หวังวิวัฒนา กิตติธัชช์ คำเปลว หลากมิติจากจีน
ภาพ:
มองจีนผ่านภาพ จีน ต่างประเทศ คลังภาพคนดัง แฟชั่น-บันเทิง วัฒนธรรม-การศึกษา วิทยาศาสตร์-เทคโนโลย กีฬา
การทหาร สังคม วอลเปเปอร์ อื่นๆ์
เรียนภาษาจีน:
เรียนภาษาจีนกับซีอาร์ไอ สวัสดีเมืองจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน