ภาษา:ภาษาไทย

มิตรชาวต่างชาติชื่นชมศิลปะหนังตะลุงจีน

2018-08-01 13:39:37 CRI

อำเภออูซาน นครฉงชิ่ง มีศิลปะพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งนั่นคือ การแสดงเชิดหนังตะลุง เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมที่ผ่านมา คณะผู้สื่อข่าวรายงานข่าวเกี่ยวกับแถบเศรษฐกิจแม่น้ำแยงซีได้เดินทางไปเยือนพิพิธภัณฑ์อำเภออูซาน และได้มีโอกาสชมความพิเศษของศิลปะการแสดงหนังตะลุงพื้นบ้านของที่นี่ด้วย

นายเหวียน ทานห์ จุง ผู้เชี่ยวชาญซีอาร์ไอชาวเวียดนามเล่าว่า เขารู้มาตั้งแต่เด็กแล้วว่าหนังตะลุงเป็นศิลปะดั้งเดิมของจีน ถึงแม้ว่าวันนี้จะมีเวลาชมเพียงแค่ครึ่งชั่วโมงก็ตาม  แต่รู้สึกประทับใจยิ่งกับการแสดงที่พิเศษไม่ธรรมดานี้ เป็นการแสดงที่ประสานเข้ากับเสียงร้องและดนตรีอย่างกลมกลืน   แม้ว่าจะฟังไม่เข้าใจเนื้อหาของเพลง  แต่จากการแสดงที่มีชีวิตชีวา  ก็สามารถทำให้เข้าใจเนื้อความของเรื่องราวได้

นายฮาริส วองลี ผู้เชี่ยวชาญซีอาร์ไอชาวแอลเบเนียกล่าวว่า  อำเภาอูซานเป็นอำเภอเล็กๆ ในเขตภูเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ที่ไม่ได้มั่งคั่งและพัฒนาเหมือนที่คิด และถึงแม้อำเภอนี้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวง เนื่องจากมีการโยกย้ายถิ่นฐานของประชากรต่อเนื่อง แต่ศิลปะหนังตะลุงที่มีประวัติเก่าแก่ช้านานแล้วนี้ ยังคงได้รับการอนุรักษ์เป็นอย่างดี  สะท้อนให้เห็นว่า  ชาวท้องถิ่นทะนุถนอมและให้ความสำคัญกับการสืบสานวัฒนธรรมของตน

(Yim/Zhou/Zhou)




แนะนำให้อ่าน

หรูอลังสุดๆ! โรงแรมในเซี่ยงไฮ้สร้างในเหมืองแร่ลึก 88 เมตร
ข่าวในจีนFebruary 17 2019 01:40:22

หรูอลังสุดๆ! โรงแรมในเซี่ยงไฮ้สร้างในเหมืองแร่ลึก 88 เมตร

โรงแรม Shimao Wonderland Intercontinental ในนครเซี่ยงไฮ้ ทางภาคตะวันออกของจีน เป็นโรงแรมที่หรูหราสุดอลังการแห่งหนึ่ง

กรมการป่าไม้และทุ่งหญ้าจีนประกาศสถิติเกี่ยวกับแพนด้าเลี้ยงของจีน
ข่าวในจีนFebruary 17 2019 01:40:22

กรมการป่าไม้และทุ่งหญ้าจีนประกาศสถิติเกี่ยวกับแพนด้าเลี้ยงของจีน

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน การประชุมว่าด้วยการอนุรักษ์และขยายพันธุ์หมีแพนด้า และการประชุมประจำปีคณะกรรมการเทคนิคการขยายพันธุ์หมีแพนด้าปี 2018 เริ่มขึ้นที่เมืองเฉิงตู……

น่ารักสุดๆ! ครอบครัวห่านดำที่สวนสัตว์เมืองซูโจว
ข่าวในจีนFebruary 17 2019 01:40:22

น่ารักสุดๆ! ครอบครัวห่านดำที่สวนสัตว์เมืองซูโจว

ที่สวนสัตว์ภูเขาซ่างฟางซาน เมืองซูโจว พ่อแม่ห่านดำคู่หนึ่งพาลูกห่าน 5 ตัว ซึ่งเพิ่งลืมตาดูโลกได้ไม่ถึงสัปดาห์ ลงแหวกว่ายเล่นน้ำในสระอย่างมีความสุข ดูน่ารักมาก……

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก
ข่าวในจีนFebruary 17 2019 01:40:22

นักวิทยาศาสตร์จีน “โคลนนิ่งลิง” สำเร็จเป็นครั้งแรก

นักวิทยาศาสตร์จีน ประสบความสำเร็จในการโคลนนิ่งเซลล์ร่างกายของสัตว์ได้เป็นครั้งแรก ผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันวิจัยประสาทวิทยาศาสตร์ สภาวิทยาศาสตร์จีนเปิดเผยว่า……

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ
ข่าวในจีนFebruary 17 2019 01:40:22

ชาวจีนภาคเหนือกว่า 53 ล้านคนรับประโยชน์จากโครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ

จนถึงวันที่ 3 ตุลาคมที่ผ่านมา โครงการผันน้ำใต้สู่เหนือ (South-to-North Water Diversion) โดยสายกลางที่มีปลายทางอยู่ที่มณฑลเหอหนาน-เหอเป่ย-กรุงปักกิ่ง-นครเทียนจิน ได้ทำการจ่ายน้ำไปแล้ว 10,000 ล้านลูกบาศก์เมตร……

ปฏิทิน

คลิปยอดนิยม

ข่าว:
ข่าวในจีน ข่าวรอบโลก จีน-อาเซี่ยน จีน-ไทย เศรษฐกิจ วัฒนธรรม บันเทิง กีฬา
ดูและฟัง:
คลิปวิดีโอ เพลงจีนฮิต รายการเรียนภาษาจีน รายการคุยกันวันละประเด็น ายการสานสัมพันธ์ไทย-จีน รายการข่าวประจำวัน
จับจ้องมองจีน:
อินทนิล ปลดเปลื้อง รพีพรรณ วงษ์กรวรเวช โสภิต หวังวิวัฒนา กิตติธัชช์ คำเปลว หลากมิติจากจีน
ภาพ:
มองจีนผ่านภาพ จีน ต่างประเทศ คลังภาพคนดัง แฟชั่น-บันเทิง วัฒนธรรม-การศึกษา วิทยาศาสตร์-เทคโนโลย กีฬา
การทหาร สังคม วอลเปเปอร์ อื่นๆ์
เรียนภาษาจีน:
เรียนภาษาจีนกับซีอาร์ไอ สวัสดีเมืองจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน ข่าวการเรียนการสอนภาษาจีน