ภาษา:ภาษาไทย

ซานไห่กวน ด่านที่หนึ่งในใต้หล้า (1)

criPublished: 2021-09-08 08:30:29
Share
Share this with Close
Messenger Pinterest LinkedIn

ซานไห่กวน山海关ห่างจากเมืองฉินหวงเต่าของมณฑลเหอเป่ยไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ15กิโลเมตรเป็นหนึ่งในด่านป้องกันประเทศสำคัญในพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกำแพงเมืองจีนสมัยราชวงศ์หมิง

เมื่อค.ศ.1381หรือปีที่14หงอู่ของราชวงศ์หมิงรัฐบาลของราชวงศ์หมิงสร้างกำแพงเมืองและด่านป้องกันขึ้นเนื่องจากตั้งอยู่ในบริเวณที่ใกล้กับภูเขาและริมชายฝั่งทะเลจึงได้ชื่อว่าซานไห่กวนซึ่ง山ซานแปลว่าภูเขา海ไห่แปลว่าทะเลและ关กวนแปลว่าด่าน

ซานไห่กวนมีเส้นรอบวงประมาณ 4 กิโลเมตร และเชื่อมต่อกับกำแพงเมืองจีน กำแพงเมืองโบราณซานไห่กวนมีความสูง 14 เมตร และกำแพงเมืองหนา 7 เมตร มีประตูหลักในสี่ทิศทางและมีโครงสร้างป้องกันอีกหลายแห่ง

บนประตูใหญ่ของหอคอยยิงธนูที่สร้างขึ้นบนกำแพงเมืองนั้นมีแผ่นไม้ยักษ์แขวนไว้อยู่แผ่นหนึ่งโดยเขียนหนังสือจีนตัวใหญ่ห้าตัวคือ天下第一关อ่านว่าเทียนเซี่ยตี้อีกวนแปลว่าด่านที่หนึ่งในใต้หล้าตัวหนังสือแต่ละตัวสูงเกิน1เมตรลายมือสวยสง่างามและทรงพลังหอคอยแห่งนี้ดูเหมือนเป็นทหารที่แข็งแกร่งยืนอยู่ริมฝั่งทะเลเพื่อป้องกันดินแดนจีนจากการรุกรานของพวกชาวปศุสัตว์เร่ร่อน

กำแพงเมืองและอิฐเมืองเก่าส่วนใหญ่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ราวกับว่าได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มานานกว่า 600 ปี และตอนนี้ที่นี่ได้กลายเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กสำคัญของกำแพงเมืองจีนแล้ว

คำว่าซานไห่กวนแปลตรงๆก็คือภูเขาทะเลและด่านนั่นเองส่วนกำแพงเมืองจีนก็เชื่อมสามสิ่งทั้งภูเขาดังกล่าวทะเลและด่านเข้าด้วยกันกำแพงเมืองจีนเจี่ยวซาน角山长城(เจี่ยวซานฉางเฉิง)ที่ห่างจากตัวเมืองซานไห่กวนไปทางทิศเหนือประมาณ3กม.ก็เป็นกำแพงเมืองจีนที่สร้างอยู่บนยอดเขาสูงสุดและมีชื่อเสียงที่สุดของที่นี่

12全文 2 下一页

Share this story on

Messenger Pinterest LinkedIn