บทวิเคราะห์: นักการเมืองญี่ปุ่นบางคนที่เรียกคืนลัทธิทหารนิยมต้องได้รับการระแวดระวังจากโลก

เมื่อเร็ว ๆ นี้ พรรคเสรีประชาธิปไตยของญี่ปุ่นได้ยื่นข้อเสนอต่อนายกรัฐมนตรี ฟุมิโอะ คิชิดะ เกี่ยวกับการแก้ไขนโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศ โดยเสนอว่าญี่ปุ่นจะต้องรักษาความสามารถในการต่อสู้กับศัตรู ขณะที่งบประมาณด้านการป้องกันประเทศจะต้องปรับเพิ่มเป็น 2% ขึ้นไปของ GDP

ด้านหนึ่ง คือ GDP ยังคงลดลง ส่วนอีกด้านหนึ่ง คือ การปรับเพิ่มงบประมาณทางทหารเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเข้าร่วมสงครามกับต่างประเทศ การที่รัฐบาลญี่ปุ่นบังคับให้แก้ไขรัฐธรรมนูญนั้นหมายความว่าจะทำให้ประชาชนญี่ปุ่นมากขึ้นต้องอดอาหารแต่จะไม่สามารถนำมาซึ่งความปลอดภัยแก่พวกเขา

Tim/LR/Cui