พลังของแพทย์แผนจีนโบราณที่อยู่เบื้องหลังการคว้าเหรียญทองของไอลีน กู่

วันที่ 8 กุมภาพันธ์ ไอลีน กู่ (กู่ อ้ายหลิง) คว้าแชมป์รายการแข่งขันฟรีสกีบิ๊กแอร์หญิงในโอลิมปิกฤดูหนาวกรุงปักกิ่ง ซึ่งการกระโดด 2 ครั้งของเธอยังอยู่ในอันดับที่ 3 แต่การกระโดดครั้งที่ 3 สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ จึงคว้าแชมป์อย่างปาฏิหาริย์ นับเป็นเหรียญทองแรกของนักกีฬาหญิงจีนในการแข่งขันประเภทหิมะของโอลิมปิกฤดูหนาว

รายการแข่งขันฟรีสกีบิ๊กแอร์เป็นกีฬาที่อันตรายและซับซ้อน หากจะประสบความสำเร็จ นอกเหนือจากความสามารถพิเศษ การฝึกอบรมที่เข้มงวด และควบคุมอาหารการกินตามหลักวิทยาศาสตร์แล้ว งานรักษาความปลอดภัยทางการแพทย์ เช่น วิธีป้องกันการบาดเจ็บและวิธีฟื้นฟูหลังบาดเจ็บนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง ไอลีน กู่ถือว่าได้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้กับกีฬาหิมะและน้ำแข็งจีน โดยมีผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์แผนจีนคอยดูแลอยู่เบื้องหลังด้วย

เมื่อปี 2019 ไอลีน กู่รู้สึกเจ็บปวดที่เอวอย่างมากหลังการฝึก มารดาของเธอเชิญนายต่ง เหลียงเจี๋ย แพทย์แผนจีนจากโรงพยาบาลการแพทย์แผนจีนประจำมณฑลเหอหนานเข้าช่วยทำการรักษา นายต่ง เหลียงเจี๋ยใช้วิธีนวดปรับกระดูกของแพทย์แผนจีน ทำให้เธอถึงกับอุทานว่า "เหมือนเปลี่ยนกระดูกสันหลัง"

การปรับกระดูกของแพทย์แผนจีนเป็นวิธีบำบัดชนิดหนึ่ง เพื่อช่วยให้กระดูกที่แตกหักเคลื่อนที่กลับสู่ตำแหน่งที่ถูกต้องและรักษาอาการบาดเจ็บของเนื้อเยื่ออ่อนโดยรอบ นายต่ง เหลียงเจี๋ยยังให้คำแนะนำด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพแก่ไอลีน กู่ในขณะนั้นว่า นอกจากวิธีการทั่วไปแล้ว การเคลื่อนไหวแบบกังฟูวูซูจีนยังสามารถนำไปใช้ในการเพิ่มทักษะการเคลื่อนไหวประสานงานกันของแขนขา

Yim/kt/cui