ขงจื่อกับ“โป๋หนิวที่ป่วย” (1)

“หากไม่มีความหวังแล้ว นี่คือชะตาชีวิต！

คนดีเช่นนี้ นึกไม่ถึงว่าจะติดโรคร้ายเช่นนี้！

คนดีเช่นนี้ นึกไม่ถึงว่าจะติดโรคร้ายเช่นนี้！”

------“หลุนอี่ว์”

โควิด-19 ระบาด ทำให้ทั่วโลกต้านไวรัสกันอย่างสุดความสามารถ เวลากักตัวอยู่ที่บ้าน ควรหยิบหนังสือดีๆ มาอ่านบ้าง เช่น “หลุนอี่ว์” หรือ คัมภีร์จริยวัตรของขงจื่อ (551－479 ปีก่อนคริสตกาล) นักปราชญ์ที่มีชื่อเสียงของจีน เนื้อหาส่วนมากบันทึกคำพูดและแนวปฏิบัติของขงจื่อ จากหนังสือเล่มนี้จะพบว่า มีการบันทึกเกี่ยวกับเหตุการณ์โรคระบาดไม่น้อย แสดงว่า ในสมัยขงจื่อเมื่อกว่า 2,500 ปีก่อน เคยเกิดโรคระบาด และขงจื่อต้องเผชิญกับวิกฤตโรคระบาดมาแล้ว

ตัวอย่างที่จะนำมาเสนอในวันนี้คือ “โป๋หนิว” ลูกศิษย์ของขงจื่อที่ติดโรคระบาด

ตามที่บันทึกใน “หลุนอี่ว์” เล่าว่า “โป๋หนิวเป็นโรค ขงจื่อเดินทางไปเยี่ยม ขงจื่อยืนอยู่บริเวณด้านนอกหน้าต่าง แล้วจับมือโป๋หนิว พร้อมกล่าวอุทานว่า ‘หากไม่มีความหวังแล้ว นี่คือชะตาชีวิต！ คนดีเช่นนี้ นึกไม่ถึงว่าจะติดโรคร้ายเช่นนี้！ คนดีเช่นนี้ นึกไม่ถึงว่าจะติดโรคร้ายเช่นนี้！’”

ในช่วงการต้านโควิด-19 ครั้งนี้ เมื่อทบทวนเรื่องราวของขงจื่อกับ “โป๋หนิวที่ป่วย” จะรู้สึกปลงอนิจจังไปร้อยแปดพันเก้า รู้สึกตื้นตันใจว่า ครู-ลูกศิษย์มีความผูกพันแนบแน่น มีความเคารพต่อชีวิตและต่อผู้ป่วย

โป๋หนิวเสียชีวิตไปเร็วเกินควรเนื่องจากติดโรคร้าย “หลุนอี่ว์” ไม่ได้ระบุแน่ชัดว่า โป๋หนิวเป็นโรคอะไร แต่หนังสือเล่มอื่นๆ ระบุว่า โป๋หนิวเป็นโรคระบาด บ้างเล่มระบุว่า โป๋หนิวเป็นโรคคล้ายๆ กับโรคเรื้อน ซึ่งเป็นโรคติดต่อ